Effective SMART goal tracking starts with clear employee goal assignment and consistent progress monitoring throughout the review cycle.